Logo
Liga niemiecka

Mężczyźni - sezon 2001/2002

I Liga

  TTC Zugbrucke Grenzau

Hala:
Zugbrucken-halle, Brexbachstrasse 11-17, 56203 Hohr-Grenzhausen

Skład drużyny:
1. Ma Wenge  CHN
2. Petr Korbel  CZE
3. Chen Zhibin  GER
4.
Lucjan Błaszczyk  POL
5. Steffen Fetzner  GER
6.
Andrzej Grubba POL
Przybyli:
nikt
Ubyli:
nikt
Trener:
Andrzej Grubba
Widzów:
800

  TTV RE-BAU Gonnern

RE-BAU GonnernHala:
Perftalhalle Breidenbach 35236 Breidenbach





Skład drużyny:
1. Jorg Rosskopf  GER
2. Timo Boll  GER
3. Dany Heister  NED
4. Toshio Tasaki  JPN
5. Slobodan Grujic YUG
6. Zoltan Fejer-Konnerth  GER
Przybyli:
Slobodan Grujic (Pluderhausen)
Ubyli:
nikt
Trener:
Helmut Hampl, Rene Stork i Tobias Beck
Widzów:
600

  TTF Liebherr Ochsenhausen

Liebherr OchsenhausenHala:
BSZ Halle,
Leipziger Strasse 11, 88400 Biberach/Riss

Skład drużyny:
1. Kalinikos Kreanga  GRE
2. Christophe Legout  FRA
3. Feng Zhe  CHN
4. Adrian Crisan  ROM
5. Aleksei Smirnov  RUS
Przybyli:
Christophe Legout (Levallois FRA), Feng Zhe (Chiny), Aleksei Smirnov (Fulda-Maberzell)
Ubyli:
Chuang Chi-Yaun (Pluderhausen), Peter Franz (Frickenhausen), Aleksandar Karakasevic (Pluderhausen), Geir Erlandsen (Karlsruhe-Neureut)
Trener:
Zlatko Novakovic, Martin Ostermann
Widzów:
1000

  TTC Frickenhausen

FrickenhausenHala:
Sporthalle, Frobelstrasse 2, 72636 Frickenhausen

Skład drużyny:
1. Ding Song  CHN
2. Peter Franz  GER
3. Dmitri Mazunov  RUS
4. Torben Wosik  GER
5. Jens Lundquist  SWE
6. Qiu Jianxin  GER

  Przybyli:
Peter Franz (Ochsenhausen), Jens Lundquist (Soderhamns SWE)
Ubyli:
Dragutin Surbeck jr (Wehr)
Trener:
Sonke Geil, Derd Soos
Widzów:
900

  Borussia Dusseldorf

Borussia DusseldorfHala:
TT-Zentrum, Staufenplatz 6, 40629 Dusseldorf-Grafenberg



Skład drużyny:
1. Magnus Molin  SWE
2. Michael Maze  DEN
3. Xiao Han  CHN
4. Lars Hielscher  GER
5. Bastian Steger  GER
6. Christian Suss  GER
Przybyli:
Magnus Molin (Malmo SWE), Xiao Han (Jiangxi CHN), Lars Hielscher (Julich), Christian Suss (Altena)
Ubyli:

Chian Peng-Lung (Chiny), Trinko Keen (Julich), Yoo Seung Min (Chiny), Martin Monrad (Malmo SWE), Gao Lize (Hongkong)
Trener:
Andreas Preuss, Liu Liping
Widzów:
800

  TTG RS Hoengen

Hala:
Mehrzweckhalle, Falterstrasse, Alsdorf-Hoengen
Skład drużyny:
1. Chen Hongyu  CHN
2. Maksim Chmyrev  RUS
3.
Tomasz Krzeszewski  POL
4. Thomas Keinath  GER
5.
Piotr Szafranek  POL
6. Detlef Jansen  GER
Przybyli:
Chen Hongyu (Pluderhausen), Thomas Keinath (Fulda-Maberzell)
Ubyli:
Chen Weixing (SVS Niederosterreich), Andrei Filimon (Linz AUT), Sun Jianwei (Fulda-Maberzell)
Trener:
Piotr Szafranek
Widzów:
350-500

  DJK Offenburg

DJK OffenburgHala:
DJK-Sporthalle Sageteich, Zahringerstrasse 40, 77652 Offenurg


Skład drużyny:
1. Bai Fengtian  CHN
2. Andras Podpinka  GER
3. Evgenij Shetinin  BLR
4. Richard Vyborny  CZE
5. Jiang Weizhong  CRO
6. Sergei Andrianov  RUS
Przybyli:
Bai Fengtian (Tianjin CHN), Evgenij Shetinin (Bunde), Richard Vyborny (Havirov CZE)
Ubyli:
Wang Yansheng (Berlin), Constantin Cioti (Pluderhausen)
Trener:
Pavel Levine i Vladimir Kaprov
Widzów:
650

 
  SIG Combibloc TTC Julich

Combibloc JulichHala:
Nordhalle, Berliner Strasse, 52428 Julich




Skład drużyny:
1. Trinko Keen  NED
2. Philippe Saive  BEL
3. He Ruining  CHN
4. David Daus  GER
5. Christian Dreher  GER
6. Dimitrij Hristodorov  GER
7. Vitali Gossen  GER
Przybyli:
Trinko Keen (Dusseldorf), Dimitrij Hristodorov (Lindern), Vitali Gossen (Jugend)
Ubyli:
Lars Hielscher (Dusseldorf)
Trener:
Christian Dreher
Widzów:
500


  SV Pluderhausen

SV PluderhausenHala:
Hohberg-Sporthalle, Kantstrasse, 73655 Pluderhausen



Skład drużyny:
1. Chuang Chi-Yuan  TPE
2. Yang Jianhua  GER
3. Aleksandar Karakasevic  YUG
4. Constantin Cioti  ROM
5. Lin Yu  GER
6. Dietmar Palmi  GER
Przybyli:
Chuang Chi-Yuan (Ochsenhausen), Aleksandar Karakasevic (Ochsenhausen), Constantin Cioti (Offenburg)
Ubyli:
Chen Honyu (Hoengen), Slobodan Grujic (TTV Gonnern), Valentino Piacentini (Włochy), Bojan Tokic (brak danych)
Trener:
Yang Jianhua
Widzów:
500 - 600


Wurzburger Hofbrau 96

Hala:
Neuchelhofhalle, Berner Strasse 5, 97084 Wurzburg oraz Carl-Diem-Halle, Stettiner Strasse 1, 97202 Wurzburg
Skład drużyny:
1. Fan Changmao  GER
2. Finn Peter Tugwell  DEN
3. Meng Qingyu  CHN
4. Markus Lietzau  GER
5. Andreas Ball  GER
6. Benjamin Rosner  GER
Przybyli:
Meng Qingyu (Fulda-Maberzell)
Ubyli:
Chan Kong Wah (Weitmar-Munscheid), Istvan Moldovan (Halmstad BTK SWE), Duan Yongjun (Weitmar-Munscheid)
Trener:
Cornel Borsos i Fan Changmao
Widzów:
500

II Liga - grupa południe

  TTC Fulda-Maberzell

Hala:
Wilmington-Halle, Washingtonallee 14, 36041 Fulda
Skład drużyny:
1. Ding Yi  AUT
2.
Michał Dziubański  POL
3. Sun Jianwei  GER
4. Pasi Valasti  FIN
5. Peter Rohr  GER
6. Glenn Larsen  GER
7. Haward Speer  GER
8. Arno Kosler  GER
Przybyli:
Sun Jianwei (Bunde), Pasi Valasti (Hannover), Peter Rohr (Elz), Glenn Larsen (Szwecja)
Ubyli:
Aleksei Smirnov (Ochsenhausen), Thomas Keinath (Hoengen), Meng Quingyu (Wurzburg)
Trener:
Michał Dziubański
Widzów:
200

  TSV Grafelfing

Hala:
TSV-Turnhalle, Hubert-Reissner-Strasse 42, 82166 Grafelfing
Skład drużyny:
1. Richard Prause  GER
2. Ronald Redjep  CRO
3. Martin Schauer  GER
4. Josef Hong  GER
5. Daniel Demleitner  GER
6. Werner Schaffer  GER
7. Alexander Most  GER
Przybyli:
Alexander Most (Augsburg)
Ubyli:
Anton Kurtis (Wiedeń)
Trener:
Richard Prause
Widzów:
150

  ESV Jahn Kassel

Hala:
Sporthalle Gesamtschule Waldau, Stegerwaldstrasse 45, 34123 Kassel-Waldau
Skład drużyny:
1. Miroslav Bindatsch  GER
2. Bjorn Ungruhe  GER
3. Thomas Theissmann  GER
4. Daniel Weitz  GER
5. Fabian Moritz  GER
6. Michael Rucker  GER
7. Ahmet Kosterioglu
Przybyli:
Michael Rucker (Fallingbostel), Nils Hofmann (Todenhausen)
Ubyli:
Tomas Pavelka (Czechy)
Trener:
Werner Quink, Michael Rucker
Widzów:
100-150

  TSV Maxell Sontheim

Hala:
Turnhalle TSV Heilbronn-Sontheim, Hofwiesenstrasse 40, 74081 Heilbronn-Sontheim
Skład drużyny:
1. Wang Xiexin  CHN
2. Gabriel Stephan  GER
3. Eirik Ansnes  NOR
4. Stefan  Frasch  GER
5. Mike Behringer  GER
6. Adrian Klosek  GER
7. Jurgen Rebel  GER
Przybyli:
Wang Xiexin (Grenzau II), Eirik Ansnes (Berlin), Stefan Frasch (Wendlingen), Mike Behringer (Lippoldsweiler)
Ubyli:
Zhang Yin (Spandau), Jorg Schlichter (Grenzau II), Ferenc Simon (Sulzbach), Nico Christ (Neureut), Kristian Katus (Węgry)
Trener:
Jurgen Rebel
Widzów:
50-150

 
  TTC Zugbrucke Grenzau II

Hala:
Zugbruckenhalle Grenzau, Brexbachstrasse 11-17, 56203 Hohr-Grenzhausen
Skład drużyny:
1. Steffen Fetzner  GER
2.
Andrzej Grubba  POL
3. Jorg Schlichter  GER
4. Stefan Feth  GER
5. Andre Britscho  GER
6. Benjamin Bator  GER
7. Anton Stefko  GER
8. Christian Schanne  GER
Przybyli:
Jorg Schlichter (Sontheim), Stefan Feth (Laudau)
Ubyli:
Wang Xiexin (Sontheim), Tim Janssens (Laudau)
Trener:
Andrzej Grubba
Widzów:
200

  TTC Karlsruhe-Neureut

Hala:
Schulzentrum Neureut, Halle 1, Unterfeldstrasse, 76149 Karlsruhe-Neureut
Skład drużyny:
1. Geir Erlandsen  NOR
2. Alfredo Carneros  ESP
3. Daniel Zwickl  HUN
4. Nico Christ  GER
5. Georg Bohm  GER
6.
Norbert Mnich  GER
7. Adewale Bamidele  FRA
Przybyli:
Geir Erlandsen (Ochsenhausen), Daniel Zwickl (Budapeszt), Nico Christ (Sontheim), Adewale Bamidele (Haguenau)
Ubyli:
Radek Mrkvicka, Richard Korbel (brak danych), Benjamin Gerold (Frickenhausen), Ralf Neumaier (Sollingen)
Trener:
Georg-Zsolt Bohm
Widzów:
180

  ASV JOOLA Landau

Hala:
Schulzentrum Ost, Woogstrasse, 76829 Landau
Skład drużyny:
1. Yao Kai  CHN
2. Nico Stehle  GER
3. Tim Janssens  BEL
4. Ivan Baranek  FER
5. Michael Chan  ENG
6. Sven Muller  GER
Przybyli:
Yao Kai (Chiny), Tim Janssens (Grenzau), Ivan Baranek (Egreve), Michael Chan (King Fisher TTC)
Ubyli:
Koji Sanada (Japonia), Rade Markovic (Karlsruhe-Neureut II), Stefan Feth (Grenzau II), Christoph Brubach (Saarbrucken)
Trener:
Ralf Weber, Dana Weber
Widzów:
150

  DJK SB Regensburg

Hala:
Clermont-Ferrard-Halle, Clermont-Ferrand-Allee, 93049 Regensburg
Skład drużyny:
1. Gao Xiaojun  CHN
2. Stefan Plattner  GER
3. Manfred Degen  GER
4. Michael Plattner  GER
5. Sebastian Juschka  GER
6. Martin Schellhorn  GER
Przybyli:
nikt
Ubyli:
Zoltan Varga (Węgry), Wlofgang Koppl (Munchen)

  Trener:
Gao Xiaojun
Widzów:
150-200

  TTC Elz

Hala:
Sporthalle Erlenbachschule Hadamarer Strasse, 65604 Elz
Skład drużyny:
1.Gao Xiaojun  CHN
2. Heiko Wirkner  GER
3. Konstantinos Lagogiannis  GRE
4. Florian Muller  GER
5. Bjorn Hampl  GER
6. Markus Debo  GER
7. Matthew Kenny  ENG
Przybyli:
Gao Xiaojun (Chiny), Konstantinos Lagogiannis (Grecja), Bjorn Hampl (Nieder-Roden), Matthew Kenny (Anglia)
Ubyli:
Bjorn Baum (Mainz), Bojan Milosevic (Jugosławia), Sandro Caenaro (Luxemburg), Peter Rohr (Fulda-Maberzell)
Trener:
Werner Englisch
Widzów:
70

  TTC Fortuna Passau

Hala:
Turnhalle St.Nikola-Schule, Nikolastr. 11,94032 Passau
Skład drużyny:

1. Jurgen Hegenbarth  GER
2. Martin Pytlik  CZE
3. Viktor Vitturelli  GER
4. Rainer Streiter  GER
5.
Piotr Molenda  GER
6. Andreas Weikert  GER
7. Otto Krieg  GER
8. Markus Geier  GER
Przybyli:
Viktor Vitturelli (Erdmannhausen)
Ubyli:
nikt
Trener:
Gerd-Stefan Weikert
Widzów:
250

  WTTF Ramstein

Hala:
Lowenarena, Reichswaldschule Ramstein
Skład drużyny:
1. Lei Yang  CHN
2. Panagiotis Gionis  GRE
3. Mika Rasanen  FIN
4. Konstantinos Papageorgiou  GRE
5. Konstantin Parapanov  BUL
6. Dominic Hall  ENG
7. Frank Fannebecker  GER
8. Stanislav Gorschkov  UKR
Przybyli:
Panagiotis Gionis (Grecja), Konstantinos Papageorgiou (Grecja), Konstantin Parapanov (Bułgaria), Dominic Hall (Anglia), Stanislav Gorschkov (Ukraina)
Ubyli:
Teodor Yordanov (Tegernheim), Asen Asenov (Augsburg)
Trener:
Herbert Schwarz
Widzów:
200

II Liga - grupa północ

  TTG Weitmar-Munscheid

Hala:
Turnhalle, Hontroper Strasse 99, 44869 Bochum-Wattenscheid-Hontrop
Skład drużyny:
1. Carl Prean  GER
2. Duan Yongjun  SIN
3. Chan Kong Wah  GER
4. Terry Young ENG
5. Mark Closset  BEL
6. Ryan Jenkins  WAL
7. Li Yuxiang  GER
8. Patrick Leis  GER
9. Frank Muller  GER
Przybyli:
Duan Yongjun, Chan Kong Wah, Li Yuxiang, Ryan Jenkins
Ubyli:
Denis Anderson (Hagen)
Trener:
Li Yuxiang
Widzów:
70

  SV Werder Bremen

Hala:
Werder-Sporthalle, Hemelinger Strasse 17, 28205 Bremen
Skład drużyny:
1. Mads Sorensen  DEN
2. Frank Sternal GER
3. Yang Hong  CHN
4. Kay-Andrew Greil  GER
5. Colum Slevin  GER
6. Lennart Wehking  GER
7. Sascha Greber  GER
Przybyli:
Mads Sorensen (Fallingbostel), Andre Binder (Bremervorde), Torsten Barkow (Harsefeld)
Ubyli:
David Gustafson (Malmoff), Thomas Norberg (Szwecja)
Trener:
Dirk Jenke i Sascha Greber
Widzów:
200

  BVB 09 Dortmund

Hala:
Brugmann-Sporthalle II, Brugmann-strasse 29, 44145 Dortmund
Skład drużyny:

1. Qi Wencheng  CHN
2. Yu Kalun  NED
3. Paul Haldan  NED
4. Marc Seidler  GER
5. Thomas Brosig  GER
6. Siawash Golshahi  GER
7. Sebastian Peters  GER
8. Andre Rasenko  GER
Przybyli:
nikt
Ubyli:
nikt
Trener:
Johannes Hermann
Widzów:
100-130

  TTC Bergneustadt

Hala:
Turnhalle Realschule, Breiter Weg, 51702 Bergneustadt
Skład drużyny:
1. Vladislav Broda  GER
2. Jorg Bitzigeio  GER
3. Thomas Rosskopf  GER
4. Sandor Jankovic  YUG
5. Boris Rozenberg  ISR
6. Matthias Horing  GER
Przybyli:
Boris Rozenberg, Matthias Horing (oboje z drugiej drużyny)
Ubyli:
Andrew Baggaley (Szwecja), Marcel Sitran (Porz)
Trener:
Boris Rozenberg
Widzów:
100

 
  Hertha BSC Berlin

Hala:
Sporthalle Ernst-Reuter-Gesamtschule, Bernauer Strasse 86, 13355 Berlin-Wedding
Skład drużyny:
1. Wan Guohui  CHN
2. Wang Yansheng  GER
3. Andy Romhild  GER
4. Thomas Englert  GER
5. Sven Kath  GER
6. Axel Berger  GER
7. Hendrik Plikat  GER
8. Jan Hermann  GER
Przybyli:
Wang Yansheng (Offenburg), Sven Kath (Eberswalde)
Ubyli:
Erik Ansnes (Sontheim), Carsten Egeholt (Eilenburg)
Trener:
Jorg Kersten
Widzów:
80-100

  SC Bayer Uerdingen

Hala:
Heinz-Meinz-Melcher-Halle, Lubecker Weg, 47829 Krefeld
Skład drużyny:
1. Evgeni Fadeev  RUS
2. Maik Ruf  GER
3. Dominik Halcour  GER
4. Zhan Guangtian  GER
5. Joachim Beumers  GER
6. Gilles Rixhorn  BEL
7. Philip Loeper  GER
8. Daniel Halcour  GER
Przybyli:
Daniel Halcour (Grevenbroich)
Ubyli:
nikt
Trener:
Jurgen Schmicker
Widzów:
50-70

  VfL Salder

Hala:
Turnhalle, Ander Windmuhle 27, 38226 Salzgitter-Lebenstedt
Skład drużyny:
1. Linus Eriksson  FIN
2. Raymond Gonzalez  NOR
3. Qiu Jun  GER
4. Sven Hielscher  GER
5. Nikolai Marek  GER
6. Peter Skulski  GER
7. Eric Chraplak  GER
8. Martin Muller  GER
Przybyli:
R. Gonzalez (Halmstad), L. Eriksson (Angby), S. Hielscher, S. Hielscher (Berenbostel)
Ubyli:
Lan Wei (Shanghai), Jindrich Pansky (Praga), Sascha Rohr (Felsberg)
Trener:
Sven Hielscher
Widzów:
100-150

  Post SV Hagen

Hala:
Ichelandhalle, Stadionstrasse, 58097 Hagen
Skład drużyny:
1. Denis Anderson  GER
2. Herve Delporte  BEL
3. Damien Delobbe  BEL
4. Sascha Kostner  GER
5. Jai-Hoon Kim  GER
6. Thomas Jazwiec  GER
7. Samir Mulabdic  BIH
8. Daniel Becker  GER

  Przybyli:
Denis Anderson (Weitmar), Herve Delporte (Schlebusch), Damien Delobbe (Altena)
Ubyli:

Li Yuxiang (Weitmar), Zang Yiqing (Mainz)
Trener:
nikt
Widzów:
50-100

  TTS Borsum

Hala:
Grundschule Borsum, Martinstr. 69, 31177 Harsum OT Borsum
Skład drużyny:
1. Tang Bing  CHN
2. Nermin Smajic  NED
3. Lars Beismann  GER
4. Florian Buch  GER
5. Ralf-Dieter Jung  GER
6. Mathias Dehmel  GER
7. Peter Tumbragel  GER
8. Christof Schlemeier  GER
Przybyli:
Nermin Smajic (Amsterdam), Florian Buch (Hannover)
Ubyli:
nikt
Trener:
Riekus Bruns
Widzów:
200

  Hamburger SV

Hala:
Turnhalle Loogestrasse, Loogestr. 21, 20249 Hamburg
Skład drużyny:
1. Oliver Alke  GER
2. Thomas Schroder  GER
3. Michael Maxen  GER
4. Claus Pedersen  GER
5. Sebastian Door  GER
6. Dirk Warwel  GER
7. Florian Ihde  GER
8. Felix Schmidt-Arndt
Przybyli:
Thomas Schroder (Hannover), Michael Maxen (Fallingbostel), Sebastian Door (Harsefeld)
Ubyli:
Mirco Albers (Bergedorf), Vigo Christopherson (Oberalster)
Trener:
nikt
Widzów:
100-150

  CVJM Altenbogge

Hala:
Turnhalle Hellwegschule, Weetfelder Str. 1, 59199 Bonen
Skład drużyny:
1. Gareth Herbert  ENG
2. Jochen Lang  GER
3. Adam Robertson  WAL
4. Andreas Rosenhovel  GER
5. Jens Lang  GER
6. Benedikt Grosse-Holz  GER
7. Marco Goecke  GER
8. Jan Luke  GER
Przybyli:
Gareth Herbert (Frankreich), Benedikt Grosse-Holz (z drugiej drużyny)
Ubyli:
Franz-Josef Hurmann i Marco Goecke (do drugiej drużyny)
Trener:
Walter Darenberg
Widzów:
150


Powrót